2009.12.11 19:23

「Bigeast 4th FANCLUB EVENT」 中止のお知らせ

Bigeast事務局は、引き?き全力で5人の活動を支援して?ります。
今後とも東方神起をよろしくお願いいたします。

Bigeast 事務局

いつも僕達東方神起を?援して下さり、ありがとうございます。
Bigeastの皆さんの?援は僕達に力を?えてくれます。それなのに、心配ばかりかけて、ごめんなさい。
?は、ファンクラブイベントを中止にすることになりました。
?しみにしてた皆さん、本?に本?にごめんなさい。
どんな?況であれプロとして皆さんに?しんで頂けるステ?ジを作りたい?持ちと、Bigeastの皆さんの前では正直でいたいという?持ちの葛藤がありました。
やはり本?の笑顔を見せられない?態で、ステ?ジに立つのは、ファンの皆さんに?をつくことになるので、一生懸命?みましたが中止にすることを決めました。
心の整理をして、また皆さんに笑顔でお逢いしたいです。
本?に心配をかけて、ごめんなさい。

東方神起

2009/12/11  
送信　Bigeast事務局

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bigeast 4 th FANCLUB EVENT」중지의 소식

평소보다 동방신기에 따뜻한 성원을 받음 하물며, 정말로 감사합니다.

오늘은 여러분에게 중요한 소식이 있습니다.

내년 1월에 개최될 예정(이었)였던「Bigeast 4 th FANCLUB EVENT」을 중지 하는 것을 결정했습니다.

개최를 기다려지게 대기 받고 있던 Bigeast의 여러분에게는, 유감인 소식이 되어서, 몹시 죄송합니다.

벌써 일부 보도등에서도 아시는 바라고 생각합니다만, 현재 동방신기는 한국 국내에 일어나서 문제를 안고 있어, 이번 팬클럽 이벤트에 관해서,멤버도 포함 협의에 협의를 거듭한 결과, 이벤트의 중지를 결정했습니다.

평소보다, 동방신기를 계속 따뜻하게 지켜봐 주시는 Bigeast의 여러분에 대해 하물며, 이러한 결과가 된 것을 거듭해 사과 말씀드립니다.

또 오늘의 발표가 된 것을 제발 이해해 주십시오.상, 이벤트의 환불의 안내는, 후일 연락 하겠습니다.

Bigeast 사무국은, 계속 전력으로 5명의 활동을 지원해 옵니다.앞으로도 동방신기를 잘 부탁드리겠습니다.

Bigeast 사무국

언제나 저희 동방신기를 응원해 주셔, 감사합니다.Bigeast의 여러분의 성원은 저희에게 힘을 줍니다.

그런데도, 걱정만 걸치고, 미안해요.

실은, 팬클럽 이벤트를 중지로 하게 되었습니다.기대하고 있었던 여러분, 정말로 정말로 미안해요.

 어떤 상황이든 프로로서 여러분에게 즐겨 받을 수 있는 스테이지를 만들고 싶은 기분과 Bigeast의 여러분의 앞에서는 솔직하고 싶다고 하는 기분의 갈등이 있었습니다.역시 진짜 웃는 얼굴을 보여지지 않는 상태로, 스테이지에 서는 것은, 팬 여러분에게 거짓말하게 되므로, 열심히 고민했습니다만 중지로 할 것을 결정했습니다. 마음의 정리를 하고, 또 여러분에게 웃는 얼굴로 만나고 싶습니다.

정말로 걱정을 끼치고, 미안해요.

동방신기

2009/12/11송신
Bigeast 사무국

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

결국 취소되는 비기스트 팬미팅. 
팬들 앞에서 웃고 떠들 상태가 아니라는 건데... 당연하겠지만.

[출처] 제네시스 블로그 (http://blog.daum.net/genesis_v)